1 апреля во многих странах мира, в том числе и в Германии, празднуют День смеха или, как его еще называют — День дурака. Считается, что немцы в большинстве своем серьезные и строгие люди. Однако как выясняется, в этот весенний праздник они не прочь подшутить над близкими и посмеяться вместе со всеми даже над собой. Давайте разберемся как обычно отмечают День смеха в Германии.
Как празднуют немцы День дурака
В этот день в Германии шутят и разыгрывают друг друга и дети, и взрослые. Здесь считается нормальным в День смеха отправить человека в апрель. Переводится шутка дословно так: «In den April schicken». Тех людей, которых удалось одурачить, немцы называют не иначе, как «aprilnarr». Также называются здесь и первоапрельские шутки. Обманутые при этом не обижаются на розыгрыши, а смеются над собой вместе со всеми.
👉 Другие весенние праздники в Германии.
Первоапрельский юмор в Германии — как немцы шутят
1 апреля, известный как День розыгрышей, также называется Днем дурака или Днем веселья. В Германии, как и в других странах, этот день связан с различными розыгрышами и шутками. Люди часто обманывают друг друга, отправляя подарки с неожиданными сюрпризами или играя в разнообразные шуточные практики. В Германии также существует традиция размещать разнообразные шуточные объявления в газетах или в интернете, чтобы забавить читателей. В некоторых землях также существует традиция организовывать карнавалы и маскарады в честь 1 апреля.
Типичные высказывания на 1 апреля
1 апреля, в день шуток в Германии, немцы часто говорят «April, April!» или «Der April macht, was er will» — по аналогии с английским выражением «April showers bring May flowers». В этот день будет звучать много шуток, и люди должны воспринимать их с юмором. Некоторые немцы также говорят такие слова как «Scherzkeks» или «Scherzbold», описывая человека, который много шутит или того, кого можно легко обмануть.
5 шуток на немецком ко дню Дурака в Германии
Если на русском можно сказать «рыба утонула» или «у вас коленки сзади грязные», то в немецком могут быть аналогичные высказывания. Типичные первоапрельские шутки на немецком могут звучать следующим образом:
- Ich habe beschlossen, meinen Job zu kündigen und um die Welt zu reisen. (Я решил уволиться с работы и путешествовать по миру.)
- Ich habe beschlossen, Vegetarier/Veganer zu werden. (Я решил стать вегетарианцем / веганом.)
- Ich habe eine neue Haarfarbe/ Frisur ausprobiert. (Я попробовал новый цвет волос / прическу.)
- Ich habe beschlossen, meine Wohnung zu verkaufen und in ein Haus zu ziehen. (Я решил продать свою квартиру и переехать в дом.)
Суеверия немцев на 1 апреля
Немцы — суеверный народ. Особенно верят в приметы люди, проживающие в сельской местности. В германской глубинке жители считают 1 апреля несчастливой датой. В этот день люди в деревнях не работают, не выгоняют скот со двора, не претворяют в жизнь новых затей. Считается, что все нововведения, начатые 1 апреля, пойдут прахом. Среди германцев бытует мнение, что человек, родившийся в эту злополучную дату, будет по жизни неудачником.
Как возник праздник Дурака — 1 апреля
Историки выяснили, что праздник 1 апреля восходит к культу бога смеха — Гелосу. Он согласно мифам, состоял в свите бога веселья и виноделия Диониса. После падения Римской империи праздник распространился по всей Европе. В этот день в городах и селах жители стали массово устраивать розыгрыши и обманывать друг друга.
Истории известен случай, когда некий дворянин из Фламандии 1 апреля 1539 года разыграл своих слуг и раздал им шуточные поручения. Бедолаги, не почувствовав обмана, бросились со всех ног выполнять волю своего господина.
Германская школа смеха
Сложно поверить, но в Германии есть даже своя школа Смеха. Находится она в Мюнхене. В ней учат не чему-нибудь, а именно смеяться и воспринимать мир несерьезно. Немцы — излишне сосредоточенные и прагматичные люди. Негативный побочный эффект от таких качеств — это перенапряжение, замкнутость, бессонница.
В германской школе смеха учат людей отпускать ситуацию и реагировать на нее расслабленно. Здесь проводятся и теоретические занятия, и тренинги. Например, есть такое упражнение: учащиеся встают по кругу и начинают хлопать друг друга по лбу. Открытый и веселый смех при этом приветствуется. Чем это не первоапрельская шутка? По мнению психологов, такие тренинги раскрепощают людей и дают им возможность полнее выражать эмоции.
