Уже долгое время учите немецкий, но результаты не радуют? Возникают мысли «это не для меня», «у меня нет к этому предрасположенности», «я не смогу»? На самом деле немецкий язык может выучить кто угодно, нужно лишь подобрать подходящий формат обучения.
Давайте разберем проблемы, которые мешают вам ощутить результат обучения.
1. Языковой барьер
В чем проблема: вы знаете много слов и много правил, но, когда от вас требуется использовать язык в реальной жизни, вы становитесь немы как рыба.
Как решить: придется бороться с собой и силой перебираться через языковой барьер. Рекомендуем вам найти собеседника, с которым вы могли бы вести диалог на немецком. Если в вашем окружении никто не им владеет, а язык вы учите самостоятельно, не отчаивайтесь, есть решения и для вас:
- используйте приложения для знакомств с иностранцами;
- поищите единомышленника в сообществах в социальных сетях;
или попробуйте сменить формат обучения:
- запишитесь на групповые занятия;
- попробуйте разговорные клубы;
- начните заниматься с преподавателем индивидуально.
2. Акцент
В чем проблема: вы знаете все правила, у вас огромный словарный запас, вы не боитесь разговаривать, но — вот беда! — никто не понимает вас, люди избегают общения с вами или просят говорить по-английски.
Как решить: первое, что нужно сделать, – начать слушать речь носителей. Смотрите видео немецких блогеров, фильмы на немецком, новости, слушайте немецкую музыку и аудиокниги, записывайте свой голос на диктофон и пересушивайте, отмечая ошибки и так далее.
Но, к несчастью, полностью избавиться от акцента самостоятельно не выйдет. Вам необходим человек, который будет оценивать ваше произношение и корректировать его. Поэтому с акцентом мы рекомендуем вам бороться вместе с преподавателем.
3. Провален экзамен
В чем проблема: вы проштудировали весь учебник вашего уровня, повторили всю школьную программу, но международный экзамен по немецкому языку с треском провалили.
Как решить: к сожалению, для сдачи экзамена не хватит просто общих знаний. Каждый экзамен имеет свою индивидуальную структуру и требования (и подводные камни, разумеется). Структуру любого экзамена можно найти на сайте экзаменатора и попытаться подготовиться самостоятельно, однако намного эффективнее (и с более предсказуемым результатом) будет пойти на курсы по подготовке к экзамену или найти преподавателя, который специализируется на нем.
4. Нет времени
В чем проблема: вы решили учить немецкий, но все время откладываете или отменяете занятия. На то есть всего две причины:
- первая — вы недостаточно замотивированы, не знаете, зачем вам нужен немецкий, или ваша цель слишком абстрактна («я учу немецкий для себя»);
- вторая: у вас нет альтернативного фактора или навыка самоорганизации, которые очень важны для занятий чем угодно.
Как решить
- первую причину: советуем провести ревизию целей. Вам придется уделять время занятиям, если через месяц вы сдаете экзамен; если вы переезжаете в Германию; если от знания языка зависит ваш заработок и так далее. А некоторые готовы учить немецкий просто для того, чтобы читать любимого писателя в оригинале. Подумайте: зачем немецкий именно вам? Так ли желанна поставленная цель? И готовы ли вы жертвовать временем и силами ради нее;
- вторую причину: иногда мотивации не хватает, тогда к прянику можно попробовать добавить кнут. Почему мы учили в школе уроки? Потому что боялись получить плохую оценку. Найдите себе «Бабайку», которая заставит вас заниматься. Например, запишитесь на групповые курсы. Там, чтобы не отставать от сокурсников, не краснеть и не ощущать, что деньги потрачены зря, вам придется как минимум делать уроки.
5. Вы запутались
В чем проблема: вы не знаете, с какой темы начать учить немецкий или как продолжить; какие учить слова; вам не хватает концентрации и, начиная погружаться в одну тему, вы натыкаетесь на другую и теряете фокус и так далее.
Как решить: вам необходима четкая структура занятий. Если вы уже имеете опыт изучения иностранных языков, постарайтесь вспомнить, как проходило обучение и выстроить себе похожий план.
Если такого опыта нет, а учите язык вы самостоятельно, постарайтесь найти готовую учебную программу с подробным планом обучения. Иногда такие планы в интернет выкладывают сами преподаватели. А еще можно найти учебники и рабочие тетради в книжных и онлайн-магазинах.
Но проще всего, конечно, купить уже сформированный за вас готовый курс. Тут вам подойдет любая форма: записанные заранее видеоуроки, индивидуальные занятия с преподавателем, групповые курсы, – выбирайте то, что больше нравится. Все это и многое другое в онлайн-формате вам может предложить Deutsch Online.
6. Вы не можете оценить себя объективно
В чем проблема: вы не видите прогресса потому, что не можете оценивать себя самостоятельно или не верите собственной оценке.
Как решить:
- найдите способ проверить свои знания. Это может быть онлайн-тест, официальный международный экзамен, ЕГЭ, – все, что позволит вам получить независимую и непредвзятую оценку со стороны;
- найдите человека, который будет проверять ваши знания. Это ваш друг, которому вы дадите шпаргалку, преподаватель, заинтересованный в вашем прогрессе, единомышленник или носитель языка.
Дело не в вас
Давайте повторим и запомним раз и навсегда простую истину: выучить иностранный язык может кто угодно. Отсутствие склонности, противопоказания, неспособность, – все это оправдания для ленивых.
Успех требует двух составляющих: желания и правильного подхода. Если желания нет, не тратьте свое драгоценное время. А если желание есть, но успеха все равно нет, – поэкспериментируйте с форматами: если практикуете самообразование, попробуйте групповые курсы; стесняетесь большого скопления людей – найдите преподавателя для занятий тет-а-тет; ваше расписание слишком специфическое – учите немецкий по видеоурокам. Рано или поздно вы найдете подходящую именно вам стратегию, и результаты не заставят себя ждать.
