В немецком языке, как и в любом другом, очень важно знать предлоги и правильно их употреблять. Чтобы запомнить раз и навсегда и разобраться, как и в каких местах применять тот или иной предлог, мы написали статью с подробными объяснениями.
Предлоги места в немецком – видео
Предлоги места – какие бывают (список)
Для того чтобы обозначить, где находимся мы или какой-либо предмет относительно другого предмета в любом языке используются пространственные предлоги, которые делятся на простые и наречные. Они нужны нам для того, чтобы описать обстановку вокруг себя, интерьер в комнате, читать планы и карты, читать рецепты и так далее.
Эти слова нужно знать и правильно использовать тем, кто будет задавать экзамен B1 и B2, так как в заданиях присутствует опись картинки.
В немецком языке предлоги места следующие:
- Auf (на горизонтальной поверхности).
- An (на вертикальной поверхности).
- Unter (под).
- Über (над).
- Neben (возле).
- Zwischen (между).
- Gegenüber (напротив).
- Vor (спереди).
- Hinten (сзади).
- Rechts von (справа).
- Links von (слева).
- Weit von (далеко).
Рассмотрим каждый предлог подробнее и научимся его применять.
In – в
Предлог «in» в немецком языке переводится как «в» и означает, что предмет располагается внутри чего-либо. Возьмем такой предмет, как яблоко (der Apfel) и место – ящик (die Kiste). В данном случае яблоко лежит в ящике, соответственно der Apfel liegt in der Kiste. Яблоко у нас в именительном падеже, поэтому его артикль остается неизменным, а вот ящик свой падеж меняет.
Яблоко находится где? В ящике. Der Apfel ist in der Kiste. Используем Dativ.
Я кладу яблоко куда? В ящик. Ich lege den Apfel in die Kiste. Используем оба существительных в Akkusativ.
Auf – на (на горизонтальной поверхности)
По аналогии с предыдущим примером, чтобы легче запомнить предлоги, мы будем использовать яблоко и ящик. Когда предмет лежит или стоит на горизонтальной поверхности, мы употребляем предлог «auf».
Яблоко находится где? На ящике. Der Apfel ist auf der Kiste.
Я кладу яблоко куда? На ящик. Ich lege den Apfel auf die Kiste.
An – на (на вертикальной поверхности)
Если предмет прибит к стене, например, картина висит на стене или же лампа прицеплена на столбе, то берем предлог «an». Для того чтобы не менять концепцию мы прибили яблоко гвоздем к ящику и оно теперь прикреплено к его боковой стороне.
Яблоко находится где? На ящике. Der Apfel ist an der Kiste.
Я прикрепляю яблоко куда? На ящик. Ich befestige den Apfel an die Kiste.
Unter – под
Предлог unter применяется, когда предмет находится под чем-то.
Яблоко находится где? Яблоко под ящиком. Der Apfel ist unter der Kiste.
Я кладу яблоко куда? Под ящик. Ich lege den Apfel unter die Kiste.
Über – над
Предлог über применяют для обозначения расположение одного предмета над другим.
Яблоко находится где? Над ящиком. Der Apfel ist über der Kiste.
Я поднимаю яблоко куда? Над ящиком. Ich hebe den Apfel überdie Kiste.
Neben – возле
Предлог места neben применяется для обозначения предмета, который находится рядом (возле) другого предмета.
Яблоко где? Возле ящика. Der Apfel ist neben der Kiste.
Я кладу яблоко куда? Возле ящика. Ich lege den Apfel neben die Kiste.
Zwischen – между
Предлог zwischen используется в том случае, когда нужно обозначить, что предмет или лицо находится примерно посредине двух других предметов или лиц.
- Яблоко где? Между ящиков. Der Apfel ist zwischen den Kisten.
- Я кладу яблоко куда? Между ящиков. Ich lege den Apfel zwischen die Kisten.
Gegenüber – напротив
Gegenüberозначает, что предмет находится напротив другого предмета и обычно недалеко, если говорить про расстояние.
Примеры:
- Яблоко где? Напротив ящика. Der Apfel ist gegenüber der Kiste.
- Я кладу яблоко куда? Напротив ящика. Ich lege den Apfel gegenüber die Kiste.
Vor – перед
Если один предмет или лицо расположено перед другим, то используется предлогvor.
- Яблоко находится где? Перед ящиком. Der Apfel ist vor der Kiste.
- Я кладу яблоко куда? Перед ящиком. Ich lege den Apfel vor die Kiste.
Hinter – позади
При расположении одного объекта позади другого применяется предлог hinter.
- Яблоко находится где? Позади ящика. Der Apfel ist hinter der Kiste.
- Я кладу яблоко куда? Позади ящика. Ich lege den Apfel hinter die Kiste.
Rechts von – справа от
Так как «rechts von» — это составной предлог, то учтите, что после «von» всегда будет стоять существительное в Датив. Неважно держите ли вы предмет неподвижно или перемещаете его, после «von» идет Dativ.
- Яблоко находится где? Справа от ящика. Der Apfel ist rechts von der Kiste.
- Я кладу яблоко куда? Справа от коробки. Ich lege den Apfel rechts von der Kiste.
Links von – cлева
Здесь действует то что правило, что и с предлогом «rechts von» – после «von» существительное всегда будет в Датив.
- Яблоко находится где? Слева от ящика. Der Apfel ist links von der Kiste.
- Я кладу яблоко куда? Слева от коробки. Ich lege den Apfel links von der Kiste.
Weit von – далеко от
После «von» всегда употребляем Dativ.
- Яблоко находится где? Далеко от ящика. Der Apfel ist weit von der Kiste.
- Я кладу яблоко куда? Далеко от коробки. Ich lege den Apfel weit von der Kiste.
