Сейчас мы разберемся, как правильно подписывать письмо в Германии. Мы держим конверт в руках, на нем есть четыре угла, три из которых нам нужно заполнить. Некоторые учреждения используют специальные конверты с окошком. Письмо они распечатывают так, чтобы в это окошко попадал адрес получателя. Мы же разберем, как подписать письмо вручную.
Как написать адрес на конверте в Германии — пример
Образец того, как нужно подписывать конверт для отправки в Германии вы видите ниже.
Разберем подпись конверта подробнее
Левый верхний угол. Здесь нам нужно указать данные отправителя. Делать это нужно по иерархии от частного к общему. Сейчас объясню, что это значит.
- Сначала пишем имя и фамилию отправителя, то есть того, от кого будет отправлено письмо. Если отправляете вы лично, соответственно, ваше имя и фамилию.
- Опускаемся ниже и на второй строке пишем адрес: название улицы и номер дома. Номеров квартир у немцев нет, они привыкли писать свои фамилии на дверях.
- На третьей строке указываем индекс и город. В случае, если вы отправляете письмо не по Германии, а заграницу, то стоит написать еще и страну.
В итоге адрес отправителя на конверте по Германии должен выглядеть так:
Julia Heizmann c/o Guntar
Potsdamer str. 5
10963 Berlin
Нижний правый угол. Здесь нужно указать данные получателя. Делается это точно так же как и в случае с отправителем.
- Первая строчка у нас будет с именем и фамилией получателя.
- Опускаемся ниже, пишем адрес, начиная с улицы и номера дома.
- А на третьей строке индекс и город.
- На четвертой строке, если отправляем письмо заграницу, то указываем еще и страну.
В итоге адрес получателя на конверте по Германии должен выглядеть так:
Klaus Waschek
Potsdamer straße. 8
93145 Wien
Österreich
Правый верхний угол. Здесь мы ничего не пишем, а просто наклеиваем нужные марки.
